diff --git a/basetheme_bootstrap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/basetheme_bootstrap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 18f4b240b080208e1d5b0761e1edadd0016feec5..0768d0c7498b499adb1df034a7e19b43dea16945 100644
--- a/basetheme_bootstrap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/basetheme_bootstrap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -167,7 +167,7 @@ msgid ""
 "you registered with, and check your spam folder."
 msgstr ""
 "Si vous ne recevez pas de courriel, assurez-vous d'avoir saisi l'adresse de "
-"courrielavec lequel vous vous êtes inscrit et vérifiez votre dossier de "
+"courriel avec lequel vous vous êtes inscrit et vérifiez votre dossier de "
 "courrier indésirable."
 
 #, python-format
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Leave blank for default user"
 msgstr "Laisser vide pour les préférences par défaut"
 
 msgid "Default preferences"
-msgstr "Préférence par défaut"
+msgstr "Préférences par défaut"
 
 msgid "Save changes"
 msgstr "Enregistrer"