when the taxonomy ends with '.' or ';' the 'ast char must be removed
there was an error, only the last term was assigned to the taxonomy
which induce javascript error on the sever side
in the by_taxonomy view

taxonomy.join(', ') is not a function