Compress assets

Compress the production build with brotli or gzip using this vite plugin or a native rollup plugin.