candidate list csv export should contains all indicators...

... and not only the answers to the questions

the question is to have to export one for candidate+answer and the other candidate+counts+score, or only one with everything

from a feedback collected by @echapeau