Life domain filtering label bug

I noticed another issue similar to #239 (closed).

When on the page of a specific virus or host, there is a problem with the labels for the "Data filtering" -> "Life domain" tool, which shows "All", when "All" is selected (instead of nothing) and doesn't show any label when "Archaea" is selected:

For "bacteria" and "eukaryote" it seems to be working as intended.