the table view was broken after renaming CompoundAction.pdb_id to
CompoundAction.ligand_id (see #105 and 15d01400). This should fix it.


Former-commit-id: 64511739b98e4b23b7104a0a1b19842b2520d3d2