remove requests-cache from dev requirements

6 jobs for master in 23 minutes and 7 seconds (queued for 4 seconds)