Changed _modules/ and PhageTerm.py and
test_functions_PhageTerm_for_multi.py to use py3-style print functions.

Py2-compatible due to __future__ imports.

Also added both-versions compatible translate method in
_modules/utilities.py.