Unify project name as "Liquid Prompt" in docs (spelled as two words)

Created by: ottok

On the front page README.md the project name is spelled "Liquid Prompt" as two words. This PR suggests to use that spelling across all project documentation.