Fix developer instructions for docker install

Merged Roberto José TORO OLMEDO requested to merge github/fork/Shotgunosine/patch-1 into master

Created by: Shotgunosine

Currently the instructions for installing brainbox with docker don't work. These changes get it closer to running.

Merge request reports