ansible deployment corrections and improvements

• use the right requirements file in ansible
• configure setup of services with 'docker' variable
• use deploy user variable for ownership of config file

approved this merge request

merged

mentioned in commit b76984af