get the permissions from analysis permission endpoint

client-nuxt/pages/projects/_id/analysis/index.vue

@@ -78,10 +78,17 @@ export default {
     }
   },
   computed: {
+    permissionsSet() {
+      return new Set(this.permissions)
+    },
     addAnalysisRoute() {
-      return {
-        name: 'projects-id-analysis-add',
-        params: this.$route.params,
+      if (this.permissionsSet.has('add')) {
+        return {
+          name: 'projects-id-analysis-add',
+          params: this.$route.params,
+        }
+      } else {
+        return null
       }
     },
     sanitizedAnalysis() {