improve Run macsyfinder on real data

source/Good_Practices/containers.rst

@@ -557,9 +557,10 @@ I bind */pasteur* on the host to */pasteur* inside the container. So the path wi
 
 .. note::
 
-    It's not a problem to bind /pasteur even there are lot of project belonging to other teams.
-    I as run container under my id I have the same rights as on hosts. So if I cannot access to /pasteur/projects/whatever
-    on the host, I can bind it in container but I cannot access to it (read/write/...).
+    It's not a problem to bind /pasteur even there are lot of projects belonging to other teams.
+    I as run container under my id, I have the same rights as on hosts.
+    So if I cannot access to /pasteur/projects/whatever on the host,
+    I can bind it in container but I cannot access (read/write/...) to it inside the container.
 
 .. note::