remove dead code as js function update_allowed_user_visibility was delete from code base

remove automatic call to all data-onchange-js as it cause problem performance. This need disappeared as update_allowed_user_visibility was removed, thus no alternative is provided for js function that need to be launch on page opening.