- fix a few problems due to Django upgrades
- using an expression to sort a list view: F('-tanimoto')->F('-tanimoto')
- all calls to translation calls ugettext*** replaced with gettext**
- moved admin site config to a separate module
- forgotten migration added
- dev environment now uses docker-compose
- delete ansible deployment code now obsolete