remove sleep

components/content/ArticleSystemDistributionPlot.vue

@@ -198,12 +198,7 @@ async function fetchSystemHits() {
     } catch (error) {
         throw createError(`Cannot get hits on refseq for system: ${toValue(systemName)} `)
     } finally {
-        setTimeout(() => {
-            console.log("Delayed for 1 second.");
-            pending.value = false
-        }, "3000");
-
-
+        pending.value = false
     }
 }