Sanitize a possible error in subsetting colums for L (that shouldn't have any...

Sanitize a possible error in subsetting colums for L (that shouldn't have any consequences anyway) and harmonize grammar for mutate(across()) statements